velvetpage: (WTF)
velvetpage ([personal profile] velvetpage) wrote2006-08-24 04:40 pm

Homophones and commas

The commercial:

"Women who eat breakfast like the Special K breakfast way less."

That's what I heard. When I parsed it a bit, I figured they meant to say: "Women who eat breakfast, like the Special K breakfast, weigh less."

I would not be surprised if that commercial backfired on them.

[identity profile] athelind.livejournal.com 2006-08-24 09:02 pm (UTC)(link)
Like a comma-kaze.

[identity profile] velvetpage.livejournal.com 2006-08-24 09:18 pm (UTC)(link)
*groan*

[identity profile] rikoshi.livejournal.com 2006-08-24 09:19 pm (UTC)(link)
Wow, it took me a couple readthroughs to parse that sentence properly, too.

Heck, I initially thought that 'way' was a typo for 'weigh'!

[identity profile] snobahr.livejournal.com 2006-08-25 04:48 am (UTC)(link)
(points to userpic)

[identity profile] velvetpage.livejournal.com 2006-08-25 12:36 pm (UTC)(link)
I'll cross-post immediately. :)

[identity profile] mizheekay.livejournal.com 2006-08-25 11:39 am (UTC)(link)
That's funny! I'm going to use it in my drama classes as an example of the importance of paying close attention to punctuation and pauses in dramatic text.

[identity profile] velvetpage.livejournal.com 2006-08-25 12:38 pm (UTC)(link)
Once a teacher, always a teacher. . . I had a very similar thought.